скачал и поставил Semagic (semagic{.lj-user}).
теперь могу редактировать свой ЖЖ локально и публиковать… удобно!